湖南省常寧市衛生健康局はこのほど、「中國醫學夜市」活動を実施し、醫療従事者が「夜市の店主」になり、鍼灸、推拿、刮痧、耳ツボマッサージ、灸などの伝統技術を披露し、健康相談や診療サービスを無料で提供した。多くの市民が訪れ、地域の夜に獨特な「杏林薬の香り」を漂わせ、中國醫學文化の伝承と革新的発展に新たな活力を注いだ。「中國醫學夜市」活動は8月18日まで続き、毎日20時から22時30分まで、常寧市南門湖広場で一般開放される。
新華社記者陳思汗撮影
「中國網日本語版（チャイナネット）」2024年8月15日
