中國滯在の経験を持つスペイン人記者のハビエル?ガルシア?フェルナンデス氏はこのほど、世界の中國への理解は依然として限定的で、特にその豊富な伝統文化、社會、哲學についてそうだと述べた。ガルシア氏は、西側メディアは時に中國を政治的に攻撃するが、そのせいで中國の悠久な歴史と実務的な精神への理解が減っていると指摘。中國文化及びその「特色」への理解を深めることが重要であり、それは14億の中國人が調和的に共存する方法を示し、また中國と自然の調和や、歴史上の平和的な文化と多元的な思想を理解する一助になるという。
ガルシア氏は、中國の古代科學は経験と実際の応用を重視したと強調。例えば鄭和の西洋への大航海は征服ではなく、貿易と外交を強調した。長城への誤解も、人々の中國の防御理念への理解に影響を及ぼした。ガルシア氏は、中國で長年生活したが、その多様性と活力に驚かされ、スペイン文化との多くの共通點(家庭の観念や食習慣など)を見つけたという。
ガルシア氏は、中國と西側の共通性への注目は中國文化を伝える効果的な手段と見ており、偏見や歪んだ目で中國を見るのではなく、中國の本質を世界に真に理解させたいという。
「中國網日本語版(チャイナネット)」2024年10月31日