| 第11期全國人民代表大會第2回會議は10日午後、第3回全體會議を開催し、最高人民裁判所の王勝俊裁判長が活動報告を行なった。以下は報告の一部。
王勝俊氏は、突発性の公共事件への対応に努め、北京五輪の保安活動に積極的に參加したと述べた。南方の一部地域の低溫?雨?雪?凍結(jié)災害、四川大地震、乳幼児用粉ミルク事件などの突発性の公共事件に対し、直ちに司法措置を制定し、関連部門に司法提案を提出し、災害救援、災害後の再建?回復、事件処理を協(xié)力して行った。
全國の各級裁判所は心を一つにし協(xié)力し合い、救援活動を支援した。被災地の裁判所は困難を克服し、一方で救援?救助をし民衆(zhòng)の生命と財産の安全を保護し、一方で裁判活動を続け迅速に犯罪処罰、紛爭処理を行うなどし、被災地の再建?復興や社會の安定に積極的な役割を発揮した。各級裁判所は積極的に「安全なオリンピック活動」に參加し、法律に基づきオリンピックに関係のある各事件を?qū)徖恧贰㈤v連部門と協(xié)力し紛爭処理活動を強化、北京オリンピックとパラリンピックの成功のため良好な社會環(huán)境を維持した。
?チャイナネット?2009年3月11日 |
