健康で環境保護に役立ち、一般のために便利な公共政策を推進し、環境に優しい都市を生み出すために、臺北市では11日から「YouBike　スマイル自転車」という活動を開始した。汚染排出とエネルギー消費が少ない公共自転車を市民の短距離の「足」とするのがねらいだ。寫真は開始式典の後に參加者と共に自転車で出発し、臺北市の公共自転車の誕生を記念する臺北市の障?竜斌市長（前列右から4番目）。

　「人民網日本語版」2009年3月12日