| 「海峽を越えた真心―臺風8號の被災者を支援する夕べ」が20日夜に北京で行われ、陳凱歌（チェン?カイコー）監督、馮小剛（フォン?シャオガン）監督をはじめ、成龍（ジャッキー?チェン）、章子怡（チャン?ツィイー）、李連傑（ジェット?リー）、女子バレーボールの郎平（ラン?ピン）監督、NBAの姚明（ヤオ?ミン）選手、飛び込みの郭晶晶（グォ?ジンジン）選手ら蕓能界?スポーツ界の名立たるスターらが會場に駆けつける。
臺風8號は臺灣にこの50年で最も深刻な被害をもたらし、大陸部?香港?臺灣の人々の心をつなぐことになった。この番組「臺灣を支援する夕べ」は、上海東方テレビ、江蘇テレビ、浙江テレビ、湖南テレビ、深センテレビで4時間にわたって放送され、會場にはチャリティ募金を受け付ける100本のホットラインが開設される。20日夜7時35分から生放送。
張蕓謀（チャン?イーモウ）、陳凱歌、馮小剛ら著名監督、それに成龍、章子怡、李連傑ら蕓能界のスターのほか、郎平、姚明、郭晶晶などスポーツ界のスターたちが會場に姿を見せる。さらに大陸部?香港?臺灣の伝統蕓能?音楽?文化界など各界の関係者が様々な形でこのチャリティーイベントに參加する予定となっている。
また、江蘇省南京市、浙江省杭州市、湖南省長沙市、広東省深セン市、四川省成都市に設置された會場から生中継が行われるほか、臺灣にも各地の義捐金?支援物資の狀況が伝えられる。
?人民網日本語版?2009年8月20日 |