?

　ここ數日、中國の多くの地區では37度から40度の高溫が続いている。そのため、中國中央気象臺は6日、高溫の最高レベルを示すオレンジ警報を発令した。

　6月30日から、中國の大部分の地區では37度から40度の高溫天気が続いてきている。中央気象臺は6月20日から、連続して初期レベルの青色警報を発令したが、7月3日に警報レベルを引き上げ、黃色警報を発令した。5日、北京の気溫は一時的に40.6度まで上がり、気象記録史上の最高を記録した。

　気象専門家は「南部、北部はともに高溫が続いている。南方は濕度が高いため、蒸し暑く、逆に北方は乾燥のため暑い」と述べた上で、今後も3日間は、高溫が続くため、注意を呼びかけた。

　なお、中國では高溫警報は3つのレベルに分けられているが、下から青色、黃色、オレンジ色の順番で警報レベルが高くなる。

「中國國際放送局　日本語部」より2010年7月6日