マカオパンダ館は18日オープンセレモニーを行った。中央政府が寄贈(zèng)したジャイアントパンダ「開開（カイカイ）」と「心心（シンシン）」が1ヶ月の隔離期間を終え、初めてお目見えした。

マカオ特別行政區(qū)政府民政総署が発表したパンダ館のオープン日程によると、19日から27日までは「テスト運(yùn)営段階」で、學(xué)生や年配者の參観は可能ですが、一般公開ではない。また、28日からの3ヶ月間は「準(zhǔn)運(yùn)営段階」で、正式に一般公開されますが、チケット発行數(shù)を限定するということである。

「中國(guó)國(guó)際放送局　日本語(yǔ)部」より2011年1月19日