【新華社北京1月27日】中國の春節（舊正月、今年は１月２３日）７連休も半ばを過ぎ、鉄道はＵターン客の増加に対応するため、２６日は５１４本の列車を増発した。

２５日は舊正月３日目で、全國の鉄道旅客は４４８?８萬人に達し、２４日の３６９?７萬人に比べ大幅に増えた。２５日の列車増発は３１５本で、輸送は順調に行われている。

２６日は全國の鉄道で各方向について輸送力に余裕があった。成渝（成都重慶）地區から北京に向かう列車や武漢―広州高速鉄道、合阜地區から広州に向かう列車には座席に余裕があるという。

（新華網日本語）