日本人はとてもまじめで勤勉である。外國人は日本人に対してこのような印象を持っているのではないか。しかし、実際はどうか。外國人の目に、日本人はどのように映っているだろうか。日本メディアが20人の外國人を取材した。

日本人は歩くときも話をするときもとても靜かで、非常に慎重で用心深いという印象がある。日本人は秘密を話すときだけでなく、日常會話も小聲だ。

日本人は非常にまじめで、遅刻する人は少ない。彼らは時間を守り、早めに約束場所に到著するのが一般的だ。

日本人は非常に曖昧で、YESかNOかを直接言わない。人間関係のバランスをとるためか、日本人が自分の考えを直接言うことはない。そのため、非常に曖昧という印象を與える。

完璧主義で、細かい部分にこだわり、仕事と勉強を完璧にこなしたいという思いがある。彼らのこのようなまじめな姿勢は、日本社會の各方面の発展に大きく貢獻した。

禮儀を重じ、日本語の中にも多くの丁寧な挨拶の言葉がある。そのため外國人は、日本人から禮儀正しさをイメージする。

仕事の鬼である。日本にも「朝九晩五」という言い方はあるが、定時で退勤する人はいない。多くの人が殘業し、しかも多くの場合、殘業代はない。

靜かで、電車の中で大聲で話す人はほとんどいない。日本人は電車で大聲で話すことは他人の迷惑になる行為だと思っており、公共の場では靜かにしている。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2012年8月15日