 |
| 授賞式での陳村長とポールソン長官 |
 |
| 授賞式でスピーチする陳村長 |
ポールソン米財務長官は13日、「全米グリーンビルディング協會」を代表してLEED（エネルギーと環境デザインにおけるリーダーシップ）金賞を授與するために北京五輪選手村を訪れた。授賞式には選手村の陳至立村長（全國人民代表大會常務委員會副委員長、北京五輪組織委員會副主席）が出席した。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。
ポールソン長官は「北京五輪では世界各地から集まった1萬人に上る選手が激しくまたすばらしい戦いを演じているが、エコロジカルな五輪村は彼らに良い生活環境を提供している。さまざまな環境保護?省エネ技術が採用され、北京五輪を『最もエコな大會』にしている」と述べた。
04年に科學技術部と北京市政府は米エネルギー省と「北京五輪クリーンエネルギー技術協力協定」に調印。北京市科學委員會と選手村の設計を擔當する國奧公司は、エコ建築基準、ゼロ消耗建築、太陽エネルギーの利用、地熱ヒートポンプシステムなど多方面で、米エネルギー省のローレンス?バークレイ國立研究所など多くの機関と幅広い協力を進めてきた。
「人民網日本語版」2008年8月14日
