英皇太子公邸クラレンスハウスは現(xiàn)地時間16日、英國王位継承順位2位のウィリアム王子（28）が、戀人ケイト?ミドルトンさんと來年結(jié)婚することを発表した。ウィリアム王子は今年10月、長年交際していたケイトさんと婚約、母親の故ダイアナ妃がかつて身に著けたサファイアとダイヤモンドの婚約指輪をミドルトンさんに婚約指輪として贈ったという。來年春か夏に行われる予定の結(jié)婚式は、「現(xiàn)代のおとぎ話」と言われたチャールズ皇太子とダイアナ元妃の結(jié)婚式に次ぐ、英國王室における30年ぶりの盛大な催しとなる見込み。
　「人民網(wǎng)日本語版」2010年11月18日