労働?社會(huì)保障部の田成平部長は、新華社記者の「農(nóng)民工（出稼ぎ労働者）」や土地立ち退き農(nóng)民の社會(huì)保障についての質(zhì)問に、以下のように答えた。
「農(nóng)民工」の社會(huì)保障、特に養(yǎng)老保険方案は、今、制定しているところだ。労災(zāi)保険と醫(yī)療保険の制度はすでに打ち出され、今後は保険加入の確保に力を入れていく。養(yǎng)老保険の方案は、まだ打ち出されておらず、労働?社會(huì)保障部は、現(xiàn)在、調(diào)査と研究を行って、養(yǎng)老保険方案の制定を急いでいる。
土地立ち退き農(nóng)民の社會(huì)保障問題については、國務(wù)院がすでに関連の政策を打ち出しており、今後は実施段階に入るところだ。
「チャイナネット」2008年3月9日