第11期全國人民代表大會(huì)代表、一汽（第一自動(dòng)車製造）グループ社長の徐建一氏は3月7日、チャイナネットの取材に対して次のように語った。

『政府活動(dòng)報(bào)告』は私たちをたいへん奮い立たせるものであり、一汽グループの今後の発展の方向をも示してくれた。中國の自動(dòng)車産業(yè)はここ數(shù)年、大きな発展を遂げている。自主イノベーション能力と、國內(nèi)の発展環(huán)境が自動(dòng)車産業(yè)に及ぼす影響は最も重要な要素だ。

『政府活動(dòng)報(bào)告』の中では、國有企業(yè)の改革に対し明確な要求、つまり「自主イノベーションは経済成長パターン転換の重要な手段」であることが提示されている。國有企業(yè)から見ると、當(dāng)面2つの改革とイノベーションが重要である。

イノベーションは、企業(yè)の核心的競爭力にかかわるものである。一汽グループは製品の品質(zhì)に工夫をこらし、性能や品質(zhì)を更に高め、より価格の安い自動(dòng)車を提供することに努めなければならない。新エネルギー自動(dòng)車にも『政府活動(dòng)報(bào)告』は言及しており、「安全、省エネ、環(huán)境保護(hù)」は従來から自動(dòng)車産業(yè)発展の三大テーマである。一汽グループも一貫して、新エネルギー自動(dòng)車の開発に力を入れてきた。

一汽グループの次の段階の作業(yè)は、3つの「調(diào)整」をめぐって展開される。１、財(cái)産権の調(diào)整。資本資源利用のために「1株獨(dú)占」ではなく、多種類の経済構(gòu)成要素を?qū)毪工搿＃病①Y産構(gòu)造の調(diào)整。企業(yè)は有限な資源と資金を集中して主な事業(yè)を推進(jìn)する。主な事業(yè)は選択することができ、それが乗用車なのかそれともトラックなのか、一汽グループは市場の変化と自らの狀況に基づいて調(diào)整を行う。３、製品構(gòu)成の調(diào)整。需要の変化に基づいてユーザーにサービスを提供する。製品構(gòu)成の調(diào)整は、企業(yè)の自主イノベーション能力の向上も求められている。

?チャイナネット?2008年3月13日