「人民日報」は11月1日、「永遠に終わることのない上海萬博」と題した社説を発表した。主な內容は以下の通り。

萬博開催國である中國は6カ月間にわたり、世界各國からゲストや友人を招き、上海?浦江両岸で盛大な人類文明の祭典を開催した。すばらしい成功を収めたこの萬國博覧會は、これからの歴史に刻まれることとなるだろう。

のべ7300萬人の國內外の參観者が上海萬博會場を訪れ、手を攜えて世界の夢を共に支えた。知恵と包容力にあふれる萬博ファミリーは、黃浦江両岸に位置する5.28平方キロメートルの萬博會場に、全世界からのユニークなアイデアを集結させた。

184日間続いたこの祭典、「より良い都市、より良い生活」のスローガンの下、人々が理解し合い、交流し、協力したこの祭典が終わることを、とても名殘惜しく思う。

第1回萬博の開催から1世紀半が過ぎた。工業化の発展により、人々はかつては達成できなかった快適かつスピーディで便利な現代的生活を享受している。しかし、工業文明は両刃の剣のようなものだ。人類社會は現在、環境危機や、激しい都市化によってもたらされた多くのジレンマに直面している。上海萬博は、人類が共に困難に直面する今、立ち止まって考える時間を與えてくれた。人類が仲良く集まって交流し、理解し協力することで初めて、平和と発展の夢を持続し、「より良い都市、より良い生活」を実現することができる。

この184日間で、上海萬博は大きな意義のある一里塚を萬博の歴史に打ち立てた。開放を望むこの中國?上海で、新たな歴史的記録が誕生した。246の國家?國際組織の參加、延べ7300萬人の來場者。世界各國のゲストや友人が出席し、アイデアあふれるパフォーマンスや展示を行い、共に未來について考えた。

國連ハビタットは10年以上前、「我々の都市は、人類が尊厳、健康、安全、幸福、 希望の中で生活がまっとうできる場所でなければならない」と強調した。都市をテーマにした初の萬博は閉幕したが、都市に対する世界の希望と、萬博への期待は永遠に終わることがない。「人類の活力、向上心、知恵をかきたてた」とたたえられる萬博の情熱は永遠に終わることがない。萬博の精神は永遠に終わることがない。

「人民網日本語版」2010年11月1日