APEC?アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議非公式首脳會(huì)合に出席するため、日本を訪問中の胡錦濤國(guó)家主席は13日、橫浜で、香港特別行政區(qū)の曾蔭権行政長(zhǎng)官と會(huì)談した。

　曾蔭権行政長(zhǎng)官は胡錦濤國(guó)家主席に、香港における最近の経済発展?fàn)顩rと民生改善の進(jìn)展?fàn)顩rを報(bào)告し、「香港は、國(guó)の発展と民族振興の中で積極的な役割を果たすことを望んでいる」と述べた。

　胡主席は香港特別行政區(qū)政府の今年以來(lái)の活動(dòng)を十分に評(píng)価し、「香港の経済が引き続きより強(qiáng)い回復(fù)の勢(shì)いを保っていること、金融市場(chǎng)が活発になり、貿(mào)易と観光が著しく成長(zhǎng)していることを嬉しく思う。行政長(zhǎng)官と香港特別行政區(qū)政府が努力に努力を重ね、力を集中させて経済の発展と民生の改善を?qū)g現(xiàn)すること、國(guó)際金融危機(jī)に対応し、経済の回復(fù)を推進(jìn)することで収めたこれまでの成果を強(qiáng)固にすること、諸活動(dòng)を行うために良好な社會(huì)的環(huán)境を作り出すことを望んでいる」と述べた。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」　2010年11月13日