外交部の定例會見で17日、劉為民報道官が記者の質問に答えた。

----フィリピンは南中國海係爭について、先日発表された「中越共同聲明」への反対を表明し、二國間ではなく多國間方式による解決を呼びかけている。

ベトナム共産黨のグエン?フー?チョン書記長が15日に訪中を終えた。訪中の成果の1つが「中越共同聲明」だ。聲明は「長期安定、未來志向、善隣友好、包括的協力」の方針と「良き隣人、良き友人、良き同志、良きパートナー」の精神に基づき、戦略的?大局的視點から友好的交流を強化し、互恵協力を拡大し、溝を適切に処理し、社會主義事業を促進し、地域と世界の平和?安定?協力?発展を守るという中越両黨?両國および両國人民の決意と意志の現われであり、両國関係の長期?健全?安定的発展にとって重要な指導的意義を持つ。

中國とベトナムが両國間の海上係爭を交渉によって解決することは、第三國には関係のないことだ。直接交渉によって相互間の係爭を解決しようとする當事國の努力を第三國が尊重することを望む。

中國とフィリピン間の海上係爭も両國間の直接交渉によってのみ解決可能だ。フィリピンは中國のこの立場をよくわかっている。

「人民網日本語版」2011年10月18日