歓迎式

溫家寶総理は8日、人民大會(huì)堂でカナダのハーパー首相と會(huì)談した。

溫総理は「近年、中國とカナダはハイレベル交流を継続し、両國関係は良好な発展基調(diào)を呈している。雙方間の貿(mào)易と投資は持続的に伸び、文化、教育、科學(xué)技術(shù)分野の交流も日増しに緊密化している。國際組織や地域組織では成果に富む協(xié)調(diào)と連攜を保っている」と指摘。

「両國の経済は相互補(bǔ)完性が強(qiáng)い。雙方はこの強(qiáng)みを十分に活かし、日増しに激しくなる國際競爭に対応していくべきだ。両國の投資保護(hù)協(xié)定交渉はすでに妥結(jié)している。この重要な文書に一日も早く調(diào)印し、相互投資を促すことを希望する。両國経済の相互補(bǔ)完性に関する共同研究に一段と力を入れ、これを基礎(chǔ)に経済協(xié)力の包括的強(qiáng)化に向けた計(jì)畫を策定し、自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）締結(jié)の可能性について検討することを希望する。エネルギー資源分野で長期的で安定した、多元的な協(xié)力パートナーシップを構(gòu)築することを希望する。カナダからのエネルギー資源製品の輸入を拡大し、クリーンエネルギー、再生可能エネルギー、省エネ、環(huán)境保護(hù)、原子力の平和利用分野の協(xié)力を強(qiáng)化したい。司法、人、文化、科學(xué)技術(shù)、農(nóng)業(yè)、金融、海洋、局地分野の協(xié)力を積極的に開拓したい」と表明した。

ハーパー首相は「近年、カナダと中國の戦略的パートナーシップは力強(qiáng)い発展を見せている。各分野の協(xié)力は実り豊かな成果を上げ、人的交流は緊密で、両國の友好の絆はたゆまず強(qiáng)化されている。両國関係は相互尊重を基礎(chǔ)に築かれた長期的、戦略的関係であり、その発展には大きな將來性がある。中國からの投資拡大を歓迎する。貿(mào)易、エネルギー、金融、人、文化の協(xié)力を開拓し、國際?地域問題における強(qiáng)調(diào)と連攜を緊密化し、両國関係をより高い水準(zhǔn)へ押し上げていきたい」と表明した。

両首相は世界と地域の焦點(diǎn)となっている問題についても意見交換。會(huì)談後、二國間協(xié)力文書の調(diào)印式に立ち?xí)盲俊?/p>

「人民網(wǎng)日本語版」2012年2月9日