日本政府が11日に主催した東日本大震災2周年追悼式で、海外の國や地域の名前を読み上げる「指名獻花」の対象に臺灣を加えたことに対して、中國外交部の華春瑩報道官は同日の記者會見で、これに斷固反対するという立場を改めて表明した。

日本政府が「指名獻花」に「臺北駐日経済文化代表事務所」を加えたことについて記者からコメントを求められた華報道官は「東日本大震災の発生後、中國政府と國民は日本國民にお見舞いと支援の意を示し、中國の臺灣地區も日本國民に支援を提供した。しかし、日本は、今年の追悼式で臺灣の代表を外交団や國際機関などの代表と同じように扱った。これは『中日共同聲明』の原則と臺灣問題に関する日本側の約束に違反したものだ。中國はこれに斷固反対すると同時に日本に対して厳正な申し入れを行い、強い不満と抗議を表明している」と強調した。

さらに、中國側は「二つの中國」と「一中一臺」を目指す如何なる國による如何なる形式の企みにも斷固反対する。このような企みは決して実現しない。日本側が過ちを正し、約束を守るよう要求する」と述べた。

「中國國際放送局　日本語部」　2013年3月11日