中國の庶民が三中全會に関心を持つのは、三中全會の描き出す改革の青寫真が、中國國民一人一人の切実な利益に関わり、改革が誕生、進學(xué)、就職から老後の生活までと、生涯の各ステージに関わるものだからだ。海外メディアが三中全會を注視するのは、中國の改革の成否が中國の前途?命運に関わるだけでなく、世界全體にも影響を與えるからだ。ある海外メディアの言葉を借りれば「世界経済は中國という大國の発展の歩みに大きく依存しており、いかなる大きな変化も世界経済に重要な影響を與える」のだ。

グローバル化と情報化の時代にあって、世界各國はすでに「運命共同體」となっている。「一國が栄えれば共に栄え、一國が損なわれれば共に損なわれる」との言葉で多くの國家間の関係を形容しても、少しも行き過ぎではない。他の多くの大國と同様、中國の発展も際立った試練や挑戦に直面し、少なからぬ困難や問題を抱えている。中國は35年間の改革開放の道によって、こうした問題を解決するカギが、やはり改革の深化にあることを証明した。中國には改革の全面的深化という雄心があり、平和的発展に盡力する壯志がある。中國は任務(wù)を引き受け、自らの発展を通じて周辺諸國と國際社會に恩恵を及ぼすことを望むと同時に、周辺諸國と國際社會が歩調(diào)を合わせることも必要としている。

中國の改革は深く困難な領(lǐng)域、難関攻略の時期に入りつつある。改革深化への中國の決意によって世界の懸念は解消された。同時に、外國が中國の改革を辛抱強く待つことも必要だ。次の35年間で、今日の中國の雄大な志によって世界の面前に異なる中國が現(xiàn)れるだろう。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2013年11月18日