日本側(cè)がいかに腐心して自らの誤った立場(chǎng)を宣伝しようとも、釣魚(yú)島（日本名?尖閣諸島）が中國(guó)固有の領(lǐng)土であるという基本的事実を変えることはできない。國(guó)家の領(lǐng)土主権を守る中國(guó)の決意と意志は斷固として揺るがない。日本側(cè)が釣魚(yú)島問(wèn)題で挑発行動(dòng)をエスカレートさせるのなら、中國(guó)側(cè)は斷固として対応する。それによる全ての結(jié)末は日本側(cè)が引き受けなければならない。

歴史の忘卻は許されない。日本の一部の者は歴史の否認(rèn)、歴史からの逃避を望めば望むほど、歴史の審判から逃れられなくなり、さらに重い歴史の重荷を背負(fù)うことになるだけだ。われわれは再び日本側(cè)に対して、歴史を直視し、実際の行動(dòng)によって過(guò)ちを正すよう促す。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月14日