北京の人民大會堂で行われていた第12期全人代常務委員會の第7回會議は27日午後、閉幕した。

會議は中國人民抗日戦爭（日本の呼稱?日中戦爭）勝利記念日と南京大虐殺犠牲者國家追悼日の制定に関する決定を採択した。

中國人民抗日戦爭勝利記念日の制定に関する決定は「中國人民抗日戦爭は中國人民が日本帝國主義の侵略に抵抗した正義の戦爭であり、世界反ファシズム戦爭の重要な構成部分であり、近代以降の外敵の侵入に対する抵抗で中國が初めて完全な勝利を収めた民族解放戦爭である。中國人民抗日戦爭の勝利は、中華民族の衰退から振興への重大な転換點であり、民族の獨立と人民の解放を実現し、新中國を樹立するための重要な基礎を固めた。歴史を銘記し、日本帝國主義の侵略に抵抗した中國人民の非常に困難な闘爭を銘記し、中國人民抗日戦爭で勇敢に身を捧げた烈士と中國人民抗日戦爭の勝利に貢獻した全ての人々を偲び、世界反ファシズム戦爭における中國人民抗日戦爭の重要な地位をはっきりと示し、國家の主権、領土保全、世界平和を斷固として守る中國人民の揺るぎない立場をはっきりと示し、愛國主義を核心とする偉大な民族精神を発揚し、中華民族の偉大な復興という中國の夢の実現に向けて共に奮闘するよう全國各族人民を激勵するために、9月3日を中國人民抗日戦爭勝利記念日と定め、毎年9月3日に國が記念行事を催することを決定する」と指摘した。

南京大虐殺犠牲者國家追悼日の制定に関する決定は「1937年12月13日、中國侵略日本軍は中國?南京で中國の人々に対する40日余りの長きに及ぶ、この世のものとは思われぬほど殘虐な大虐殺を開始し、國內外を驚愕させる南京大虐殺を引き起こし、30萬人以上をむごたらしく殺戮した。これは人類文明史上、人間性を喪失したファシズムの殘虐行為である。國際法に公然と違反するこの殘虐行為については、揺るぎない証拠があり、とうに歴史的結論と法的定論が出ている。南京大虐殺の犠牲者および日本帝國主義の中國侵略戦爭期間に日本の侵略者にむごたらしく殺戮された全ての犠牲者に哀悼の意を捧げ、日本の侵略者の戦爭犯罪を暴き、侵略戦爭が中國と世界の人々にもたらした深刻な災禍を銘記するとともに、侵略戦爭に反対し、人類の尊厳を守り、世界平和を守る中國人民の揺るぎない立場をはっきりと示すため、12月13日を南京大虐殺犠牲者國家追悼日と定め、毎年12月13日に國が追悼行事を催すことを決定する」と指摘した。（編集NA）

「人民網日本語版」2014年2月28日