米國のファーストレディのミシェル?オバマ夫人が3月19日から26日にかけて中國を初訪問し、中國の教育と青年の生活を視察する。ホワイトハウスによると、中米両國のファーストレディが面會する予定。

AFP通信は3月3日、ミシェル夫人は同日朝にホワイトハウスのブログで訪中することを発表し、米國の若者に関心を持って欲しいとしたと報道。ホワイトハウスによると、夫人は3月20日から23日まで北京市に滯在し、市內(nèi)の大學(xué)と高校を訪問し、24日に西安市、26日に成都市に行き、現(xiàn)地の高校を見學(xué)する予定だという。

2009年にオバマ大統(tǒng)領(lǐng)が初めて訪中したとき、ミシェル夫人は同伴しなかった。しかし今回、夫人は娘のマリアちゃんとサーシャちゃん、また母親のマリアン?ロビンソンさんを連れて中國を訪問する。

ミシェル夫人はホワイトハウスのブログで、「中國は地球上で人口が最も多い國であり、世界で重要な役割を果たしている。夫と私は時間をかけて中國などの國を訪問する。私たちは、今日の米國人の生活は過去のどの時より世界の人たちの生活と密接につながっているとわかっているためである」と示した。

また、訪中期間中、中國の學(xué)生と彼らの中國での生活、米國やその伝統(tǒng)について議論するとした。夫人はプライベートと両國の若者の生活における、教育が示す威力と重要さに特に目を向けるという。

今回の日程の準(zhǔn)備として、ミシェル夫人は3月4日にワシントンの中國語課目がある小學(xué)校を訪問し、學(xué)生の中國語での出し物と授業(yè)風(fēng)景を見學(xué)する。そのほか、SNSサイトに登録し、ホワイトハウスのブログでこまめに中國の旅を報告する。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は同行せず、今週終わり頃に歐州とサウジアラビアを訪問する。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2014年3月4日