本日午前10時(shí)、第12期全國(guó)人民代表大會(huì)第3回會(huì)議はプレスセンターで記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、人力資源?社會(huì)保障部の尹蔚民部長(zhǎng)と胡暁義副部長(zhǎng)が雇用と社會(huì)保障について國(guó)內(nèi)外の記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。

「経済成長(zhǎng)率が下がる中、どのように安定した雇用を維持するのか」という質(zhì)問(wèn)に対し、尹部長(zhǎng)は次のように答えた。

就職は生活のもとであり、人々の実際の利益に関わっている。そのため、黨中央、國(guó)務(wù)院はそれを大変重視し、雇用を経済?社會(huì)の発展の優(yōu)先課題にし、雇用優(yōu)先戦略を?qū)g施し、積極的な雇用政策をとってきた。特に、昨年は経済成長(zhǎng)率が低下する中、雇用の安定?拡大に向けた政策を打ち出したことにより、全體的な安定を保つことができた。昨年の都市部の新規(guī)雇用者數(shù)は1322萬(wàn)人で前年同期より12萬(wàn)人増加し、1000萬(wàn)人という目標(biāo)を大幅に上回った。都市部の登録失業(yè)率は4.09%で、比較的低い水準(zhǔn)に抑えることができた。大きな経済成長(zhǎng)の下方リスクを抱えながらもこのような成績(jī)を上げたのは非常に難しいことだと思う。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2015年3月10日