國家原子力発電技術公司が伝えたところによると、世界初の第3世代加圧水型軽水爐「AP1000」の冷卻用ポンプの主要部品がこのほど米國で完成し、原型テスト前の組み立て作業を無事終え、テスト用ベンチプラントに取り付けられ、まもなく全體の性能実験開始となる。これは中國が進める第3世代原子力発電の自主化の拠り所となる核心設備でもある。「科技日報」が20日伝えた。

　実験計畫によると、次はメインポンプの固定子コイル端子間のインピーダンステストやアース端子のインピーダンステストなど稼動実験前の準備に取り掛かる。9月中旬には空載稼動テストが行われる。

　AP1000の冷卻用ポンプには、一般的に軽水爐型原子力発電所で使われている軸封ポンプとは異なる、慣性モーメントの高いフライホイールを使った大馬力の遮斷型モーターポンプが採用、原子力発電所の原子爐システムの安全と信頼性に重要な役割を果たす。

　?人民網日本語版?2009年9月21日