汕頭特區(qū)は、初めて臺(tái)灣との直接海運(yùn)を許可された港灣の一つであることを契機(jī)に、臺(tái)灣との人的交流の推進(jìn)及び経済貿(mào)易協(xié)力の拡大を開(kāi)放拡大の新しい突破口とする。
総じて言うと、経済特區(qū)は、「5つの機(jī)能區(qū)」と「2つの重要基地」にならなければならない。つまり、體制の総合改革を深める先行區(qū)、科學(xué)的発展モデルを?qū)g踐する試験區(qū)、開(kāi)放拡大の重要な國(guó)際的ゲート區(qū)、中國(guó)?ASEAN自由貿(mào)易のスタート區(qū)、広東?香港?マカオ?臺(tái)灣の緊密な協(xié)力を探索する模範(fàn)區(qū)、戦略性新興産業(yè)構(gòu)築の集中區(qū)であり、世界最先端の製造業(yè)基地及び現(xiàn)代サービス業(yè)基地を打ち立てる。
今後の特區(qū)は、改革と発展を通して以下の「5つの転換」を?qū)g現(xiàn)する。
(1)政治體制改革をさらに深め、公民の秩序ある政治參加を拡大し、管理全能型政府から公共サービス型政府への抜本的転換を?qū)g現(xiàn)する。
(2)社會(huì)管理體制改革をさらに加速させ、社會(huì)発展を伝統(tǒng)的社會(huì)から民主法治、公民社會(huì)へと転換させ、公平公正を?qū)g現(xiàn)する。
(3)自主革新、ハイテクノロジー、ハイエンド産業(yè)による牽引をさらに強(qiáng)め、産業(yè)発展のローエンドからハイエンドへの転換、経済発展の粗放から品質(zhì)と効率重視への転換を?qū)g現(xiàn)する。
(4)生態(tài)文明の建設(shè)をさらに推進(jìn)し、経済発展の単一のGDP志向型から経済と社會(huì)、人間と自然環(huán)境の総合協(xié)調(diào)発展志向型、及び省エネ、低炭素、環(huán)境保護(hù)型経済への転換を?qū)g現(xiàn)する。
(5)地域経済協(xié)力をさらに推進(jìn)し、都市発展を単一化から都市群一體化、深セン?香港一體化、珠海?マカオ一體化、珠江デルタ一體化、広東?福建?臺(tái)灣の全面的協(xié)力へと転換させる。
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)」2010年8月4日