中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の報(bào)道官、國(guó)民経済総合統(tǒng)計(jì)司の盛來(lái)運(yùn)司長(zhǎng)は、中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞弁公室が13日午前10時(shí)、中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞弁公室記者會(huì)見(jiàn)ホールで開(kāi)催した記者會(huì)見(jiàn)において、今年第1四半期の國(guó)民経済運(yùn)営狀況について報(bào)告した。中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の公式サイトが伝えた。

盛司長(zhǎng)は、「今年より、複雑かつ深刻な國(guó)際環(huán)境、中國(guó)國(guó)內(nèi)の経済運(yùn)営に生じた新たな問(wèn)題について、各地區(qū)の各部門は中央経済工作會(huì)議の精神を徹底し、政府業(yè)務(wù)報(bào)告の各決定に従い、安定的な成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)しなければならない。國(guó)民経済の運(yùn)営を安定化し、比較的高度な成長(zhǎng)を維持する」と語(yǔ)った。

第1四半期の中國(guó)のGDPは、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)での見(jiàn)積りでは10兆7995億元に達(dá)した。比較可能な額に基づき計(jì)算すると、前年同期比8.1％増（前四半期比1.8％増）の成長(zhǎng)となった。産業(yè)別に見(jiàn)ていくと、第一次産業(yè)の生産高は3.8％増の6922億元、第二次産業(yè)は9.1％増の5兆1451億元、第三次産業(yè)は7.5％増の4兆9622億元に達(dá)した。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2012年4月14日