中日金融市場に詳しい日本の大和総合研究所の金森俊樹エコノミストは書面での取材に応える中で次のように指摘した。人民元?日本円の直接交換および先に日本政府が承認を受けた中國國債の購入は、中日の財政金融協力における2つの大きな措置であり、東京のオフショア人民元市場の育成にとってもプラスになるものだ。中國は日本にとって最大の貿易パートナーであり、日中の経済貿易往來がますます密になっていることを考えると、ロンドンよりも東京の方がオフショア人民元市場を受け入れる力と潛在力をより多く秘めているといえる。

前出のケイ予青エコノミストも次のように話す。人民元と日本円との直接交換が実現することは、人民元が國際化に向けて歩み出した重要な一歩とみなすことができる。また日本円や人民元を含むアジア諸國の通貨のグローバル経済?貿易に占める地位が向上することにつながる。米ドルやユーロの不安定性が強まっている今日において、日中が通貨協力を深めることは、世界の通貨システムに大きな影響を及ぼすことであり、アジアの経済體がグローバル経済の中で影響力や発言権を高めていく上でプラスになることだといえる。

＊ケイ：「おおざと」に「形」の旁

「人民網日本語版」2012年5月30日