中國國家統計局が９日発表したデータによると、１０月の中國の消費者物価指數（ＣＰＩ）は前年同期比で１．７％上昇し、9月の１．９％から伸び率が０．２ポイント低下し、年內最低水準となった。

CPIの構成を見ると、都市部は１．８％、農村部は１．５％、食品価格は１．８％、非食品価格は１．７％とそれぞれ上昇した。１―１０月のＣＰＩは、前年同期比で２．７％上昇。

また、１０月CPIは前月比で０．１％低下。ち都市部は０．１％低下、農村部は０．１％低下、食品価格は０．８％低下、非食品価格は０．３％上昇となった。

２０１２年１０月份，全國居民消費價格總水平同比上漲１．７％。其中，城市上漲１．８％，農村上漲１．５％；食品價格上漲１．８％，非食品價格上漲１．７％。１－１０月平均，全國居民消費價格總水平比去年同期上漲２．７％。

１０月份，全國居民消費價格總水平環比下降０．１％。其中，城市下降０．１％，農村下降０．１％；食品價格下降０．８％，非食品價格上漲０．３％。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2012年11月9日