スペイン紙『エル?ペリオディコ』は12月2日、記事「中國に関する疑問」を掲載した。內容は以下の通り。

中國に関する疑問は、中國によって引き起こされた、我々の西側諸國に対する疑問ほど不安なものではない。一つの國が世界の強國となるための條件とは何か。これには容易に言い表せない必要要素が存在し、これらの要素もまた社會と時代により異なる。

しかしながら、欠かすことのできない要素を確定するのは良い方法だ。例えば國に強い軍事力?科學技術力?経済力がなければ、世界の強國とはなれない。上述した條件の一つでも欠ければ、帝國の候補者とはなれない。當然ながら、これらの能力をすべて一つの國家に帰するとすれば、我々が直面するのは厳粛な帝國計畫かもしれない。中國はまさにそうだ。

【西班牙《今日報》12月2日文章】題：中國的質疑

關于中國的疑問遠不如中國推動我們對自己提出的疑問更讓人不安。很難確定一個國家可以躋身世界強國的條件是什么。存在一些不太容易說清楚的必要因素，而且這些因素又因社會和時代的不同而有所不同。

盡管如此，確定那些不可或缺的因素不失為一個好方法。如果一個國家沒有強大的軍事、科技和經濟實力，那就不能稱其為世界強國。缺乏上述任何一個條件都不能成為帝國的候選人。當然，如果這些能力都歸于同一個國家，那么我們很可能面臨的是一項嚴肅的帝國計劃。中國就是這種情況。