11日に上海で行われた「09年産學(xué)研協(xié)力サミット」で、中國の大學(xué)の研究費の50％が産學(xué)研協(xié)力によって賄われていることがわかった。新華社のウェブサイト?新華網(wǎng)?が12日伝えた。

　教育部科技発展センターの李建聡副主任によると、昨年の大學(xué)の研究費は前年比20％増の総額654億5000萬元に達(dá)し、そのうちの半數(shù)は企業(yè)や事業(yè)単位、地方から委託された産學(xué)研協(xié)力プロジェクトだった。

　研究成果の有効な産業(yè)化は、大學(xué)の研究能力を大きく高め、大學(xué)の研究チームの育成につながっている。データによると、全國の理工?農(nóng)業(yè)?醫(yī)療分野の大學(xué)で研究に従事する人は昨年末までに39萬人余りにのぼり、うち研究?開発（R&D）に34萬人が従事している。産學(xué)研の発展とともに、より多くの大學(xué)で新しい成果が生み出されるようになった。昨年の自然科學(xué)賞のうち、國內(nèi)の大學(xué)が主體となって完成した研究が全體の47％を占めたほか、技術(shù)発明賞では81％、科技進(jìn)歩賞では38％を占め、技術(shù)発明賞の1等賞は大學(xué)が総なめした。

　産學(xué)研のいっそうの発展に伴い、國內(nèi)の大學(xué)の研究施設(shè)も日増しに整備されていきている。大學(xué)を拠り所に建設(shè)された國家重點実験室は全體の63％、國家工程研究センターは39％を占めるほか、國家工程技術(shù)研究センターは27％、國家工程実験室は3分の1、國家技術(shù)移転センターは7割を占め、國家大學(xué)科技パークは69カ所にのぼる。(編集KA)

　 ?人民網(wǎng)日本語版?2009年8月13日