深圳に戻った。住宅には庭がない。住宅は１棟１棟がはっきり區別され、地中海式やスペイン式、現代式、北米式などに分かれている。中國の伝統文化を重視している萬科第五園という住宅団地で、やっと中國式の庭園を見つけたが、それ以外には見當たらなかった。よく知るデベロッパーに、どうして深圳、いや中國にはまともな庭園が少ないのかと、思わず尋ねた。理由は「情緒のある庭を作るのが難しいから」だった。

日本の庭園から、自分の文化に対する彼らの愛著と忠誠が見て取れる。東京では、深圳の住宅地のような様々な國の庭など見つからない。その意味について、我々は改めて考えてみるべきだろう。

「中國網日本語版（チャイナネット）」 2012年5月21日