| 
國務院の溫家寶総理は13日、日本の麻生太郎首相と福岡で會談した。
溫家寶総理は會談の中で、「中日関係は今年、不斷の改善と発展を見せた。中國側(cè)は、中日戦略的互恵関係の正しい軌道に沿った健全な発展を促し、両國と地域の人民に利益をもたらすため、日本側(cè)と共同で努力することを希望する。両國は中日ハイレベル経済対話などのメカニズムを通じて、マクロ政策での協(xié)調(diào)を強化し、適切な措置を取り、雙方間の貿(mào)易と投資の安定した成長を保ち、國際金融危機の影響を共同で克服していかなければならない。さらに東アジアの地域協(xié)力と國際金融改革を積極的に推進し、アジアと世界の経済の安定した発展に貢獻していくことが必要だ」と述べた。
麻生首相は、「日本側(cè)は日中関係の良好な発展に満足している。日本側(cè)は、日中友好という大きな方向を堅持し、中國側(cè)との頻繁なハイレベル交流を保持し、政治的な相互信頼を深め、相違を適切に解決し、経済や貿(mào)易などの分野での対話と協(xié)力を強化し、日中友好21世紀委員會の役割を十分に発揮させ、両國の若者の交流を促し、日中の戦略的互恵関係を不斷に進めていくことを希望する」との內(nèi)容の発言を行い、「日中が力を合わせて國際金融危機に対処することは、地域の金融安定と経済発展は重要な意義を持つ」との見方を示した。
溫家寶総理は釣魚島問題について、「中國側(cè)の立場は一貫しており、明確で揺るぎないものだ。釣魚島および周辺の島々は古くから中國固有の領土である。雙方は、関連問題を冷靜かつ適切に処理し、両國関係への影響を防がなければならない」と述べた。（編集MA）
「人民網(wǎng)日本語版」2008年12月14日
|