今年4月より石原氏は「島の買い取り」や「島の上陸」等、一連の茶番劇を演じてきたが、これはすべて野田首相と內外呼応しての動きであり、中華民族の感情を損ねることになった。そのためさらに責任を追及することになれば、野田首相は「第二の責任者」となる。

日本企業の損害の責任者が誰であるか、日本政府はこれをよく分かっているはずだ。日本政府は現在、中國に対して賠償を求めているが、これは日本企業の損害に対する責任逃れであり、日本経済の全體的な低迷の責任逃れでもある。

考慮到從今年4月開始，石原連續上演“購島”、“登島”等一出出鬧劇，無一不是與野田佳彥里應外合，傷害中華民族情感，因此，如果進一步追究的話，野田佳彥應該是“第二責任人”。

其實，誰才是在華日企受損的責任人，日本政府是瞎子吃湯圓———心里有數。現在，日本政府向中國方面提出索賠，不僅僅是要推卸對受損企業的責任，更是在推卸日本經濟整體下滑的責任。