日本経済低迷の長期化、日本政府の行き當りばったりの政策は日本経済に何の処方箋が必要かをよく考えていない証拠とアナリストは分析する。最も効用のある経済再生策は、量的緩和の拡大ではなく、中國との関係改善に努めることだ。中國との関係が改善すれば、対中輸出の増加で外需が拡大し、中國人観光客がたくさん日本におしかけ內需をけん引するだろう。

京都大學の若杉隆平名譽教授は、「日本と中國が國交を正常化して40年、すでに経済的に切っても切れない関係になった。両國の消費者と生産者はこの疑う余地のない事実を敏感に感じている。両國関係が悪化すれば、日本製品は中國に輸出できない。そうなれば日本経済は深刻な影響を受けるだけでなく、世界経済にも多大な影響を及ぼす」と指摘する。

分析人士認為，日本經濟“久病不愈”，以至于日本政府病急亂投醫，慌亂之中并沒有深思熟慮日本經濟到底需要什么處方醫治。當前日本政府最有用的經濟提振措施或許不是擴大量化寬松，而是努力改善與中國的關系，因為只有改善了與中國的關系，才能提高對華出口拉動外需，保證中國游客大量赴日旅游拉動內需。

京都大學名譽教授若杉隆平接受記者采訪時表示，日本與中國邦交正常化40年來，已經在經濟上形成密不可分的關系，兩國的消費者和生產者都能敏感地感受到這個毫無疑問的事實。如果因為兩國關系不好，日本產品無法出口到中國，這將不僅對日本經濟產生嚴重負面影響，也會對世界經濟造成很大影響。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2012年11月22日