10月31日に開かれた中國國防部の定例記者會見において、中國國防部新聞事務局副局長の楊宇軍報道官は、「中國海軍の艦艇?軍機は航行?訓練期間、高度警戒の狀態を保っており、日本側の妨害に対応する必要な措置を講じており、日本側に中國の正常な軍事活動を妨害するすべての行為を停止するよう求めた」と述べ、「日本は地域安全情勢に負の要素を追加している。中國は戦爭を恐れたことはない」と強調した。

楊報道官によると、日本の艦艇は中國海軍の演習エリアに2日余り停泊した。記者からは、「この2日余りの時間に渡り日本が國際的な慣例に違反し、中國海軍はどのような対策を講じたのか」、「中國側は日本に対して、実質的な行動によりこの過ちを正すよう求めたというが、その実質的な行動とは何を指すのか」、「國防部の報道官が本件について厳しい言葉で回答するのは今週で2回目で、かつ平和を脅かしているのは日本だと指摘した。これは日本が演出するこのムードの中、情勢が緊張化に向かっているということか」という質問が出された。

楊報道官は、「中國海軍の艦艇?軍機は航行?訓練期間、高度警戒の狀態を保っており、日本の艦艇?軍機の近距離偵察?妨害などの活動に対応する必要な措置を講じている。中國は日本に厳正な申し入れを行い、その行為を真剣に反省し、実質的な行動により過ちを正すよう求めた。これはつまり、日本が中國側の正常な軍事活動を妨害する一切の行為を停止することだ」と回答した。

楊報道官は、「現在の地域安全情勢に対して負の要素を追加している張本人は日本だ。このほど日本は他國の軍事力の脅威を喧伝し、自國の軍拡の口実を作り、歴史に対する深い反省を拒んでいる。中國には『好戦必亡（好戦的であれば必ず亡ぶ）』という古いことわざがあある。中國は日本が歴史を正視し、実質的な行動により、平和発展の道を歩むことを願う」と表明した。

楊報道官は、「周知の通り、中國は一貫して平和発展の道を歩み、防衛中心の國防政策を履行し、他國を侵略したこともなければ地域の緊張情勢を形成しようとしたこともない。しかし中國には、『忘戦必危（戦を忘れれば必ず危うし）』というもう一つの古いことわざがある。中國は自ら戦爭を仕掛けたことはないが、戦爭を恐れたこともない。いかなる國も中國軍の國家主権、安全、領土保全を守る決意?意志?能力?勇気を過小評価してはならない」と強調した。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2013年11月1日

関連ニュース

• 國防部が日本に警告　「好戦的であれば必ず亡ぶ」
• 日本が防衛予算報告で中國に言及　國防部「日本は噓をついて侵略した前科がある」
• 國防部　中國の原子力潛水艦公開は地域情勢と関係なし
• 自衛隊が中國海軍の演習エリアに侵入　中國國防部は厳しく非難