日本のあるネットメディアは2月26日、「日本全國で小豆のひげをつけることがブームになっている」と報じた。実はこれ、実際にファッションになっているわけではなく、現代美術家の境貴雄さんが手掛けているモキュメンタリーで、「アズラー計畫」と呼ばれている。

「アズラー」のオフィシャルサイトには、「アズラーとは、日本を中心に世界で流行している、小豆を顔に付けて「ひげ」に見立てた最先端ファッション。日本のアズラー人口は推定172萬人と言われ、世界中でもアズラーが急速に広まっている」と紹介されている。もちろんこの表現は噓で、ファッションにもなっておらず、一種の寫真作品なのだ。

境貴雄さんはこの架空のファッションブームを通して、回転の速いファッション業界を批判し、「クールジャパン」の誤った報道をしてからかう外國メディアを批判している。

「中國網日本語版（チャイナネット）」 2014年2月28日