「西気東輸」（西部の天然ガスを東部へ送る）第２パイプライン?プロジェクトの長(zhǎng)江シールドトンネルプロジェクトが1日あたり約7メートルのスピードで進(jìn)展し、近く長(zhǎng)江を貫通する見(jiàn)通しであることが明らかになった。

　「西気東輸」第２パイプライン?プロジェクトは中國(guó)で初めての國(guó)外の天然ガス資源導(dǎo)入のための大型パイプラインプロジェクトで、建設(shè)中の中亜天然ガスパイプラインに連結(jié)される。2011年末に全線(xiàn)開(kāi)通する計(jì)畫(huà)だ。

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2009年10月13日