3日、スカート姿で競技する中國?姚彥選手

　第5回東アジア競技大會卓球団體競技が2日、香港で開幕した。中國女子卓球チームが総合競技大會で初めて、スカート姿で登場した。曹臻、饒靜文、姚彥の中國選手3人は、赤ラインの入った黒ミニスカート姿で登場、福原愛選手ら日本チームとの試合に臨んだ。「法制晩報」が伝えた。

　女子卓球選手の「ユニフォームチェンジ」は、メディアで話題の的となっていた。國際卓球連盟（ITTF）のアダム?シャララ會長はここ數年、女子選手ユニフォームでスカートを採用するよう推進してきた。シャララ會長は、女子卓球選手は女子テニス選手と同様、競技中に女性特有の美が表現されるべきだと主張する。

　2005年卓球女子ワールドカップでは、バブロビッチ選手（ベラルーシ）とリュウ?ジャ（劉佳）選手（オーストリア）がミニスカートで出場した。中國で初めてスカート姿で試合に出場したのは、2007年プロ大會での張怡寧選手だった。

　中國代表女子選手は、今回の東アジア競技大會の開催前、スカートでの出場に向けて、周到な準備を行った。かなりタイトなデザインのため、中國人女性が著ると、身體のラインがいっそう強調される。試合前の數日、彼女らはダイエットに勵み、フルーツで空腹をしのいだという。中國女子卓球チームの施之皓監督はメディアに対し、「女性選手のスカート姿は、多く観衆の眼を引くことができます。テニスなど他の競技と同様に、卓球もこの効果を試す価値があります」とコメントしている。

　國家體育総局卓球センターの陸元盛?主任助理は、今回のユニフォームチェンジの評判が良ければ、中國女子卓球チームは今後の大會も、スカートで試合に出場することを考えていると取材に答えた。

　「人民網日本語版」2009年12月4日