環(huán)球時報はこのほど米月刊誌「THE ATLANTIC」12月號の記事を引用し、以下のように報じた。

サンフランシスコ?チャイナタウンにある某職業(yè)センターの社長、余さんはこれまで様々な顧客と接してきた。その多くは典型的な中國人移民だ。例えば沈明発さん（39）は、9歳の娘の英語學(xué)習(xí)のため、昨年秋に一家でサンフランシスコに移民した。まず初めに訪れたのがチャイナタウンだ。ここなら現(xiàn)地生活にスムーズに溶け込み、仕事や移民に関する問題も解決することができる。

しかし最近、余さんはある変化に気づいた。顧客の數(shù)が増えないばかりか、むしろ徐々に減っている。つまり、皆チャイナ?ドリームを追いかけて中國に帰國してしまったのだ。

沈さんはその後、仕事が見つからず、たまに臨時雇いの仕事をするだけだ。「中國では皆いい暮らしをしている。大きい家に住み、立派な仕事がある。向こうの暮らしのほうが良いに決まっている」。米國に移り住んだ後、知り合いは皆中國に帰ってしまった。

近年、中國政府の提示する好條件に惹かれ、非技術(shù)者を含む海外留學(xué)者が相次いで中國に帰國しているという。中國では現(xiàn)在、國內(nèi)の労働力が不足しており、賃金も上がっている。仕事の選択肢も増えた。ワシントンのシンクタンク「移民政策研究所」が発表したある研究報告によれば、移民がただの一方的な人口流動だという見方は間違っている。移民の流動の変化は実は非常に複雑だ。同研究所のパパディメトリュー所長は「現(xiàn)在、中國に帰國する人は増えています。現(xiàn)在はまだ少數(shù)ですが、米國の雇用條件が悪化する一方、中國の條件は安定しており、もしくは改善が見られる。このような狀況では、帰國する人はますます増えるでしょう」と語る。

ここ5年間、米國に移民する中國人の數(shù)は減りつづけている。中國の臺頭および移民の減少は、これまで華人移民が集まり、助けを求める場所だったチャイナタウンの沒落を招いている。

「ゴールドラッシュ」の時代から、中國人はいつも各地に赴いて金を稼ぎ、金持ちになって帰國することばかり考えてきた。しかし今、富は中國國內(nèi)にあるのだ。

華人の移民が大量に帰國したことで、在米華人にとって関わりが深いこの場所が消滅の危機にある。2年前、華人居住區(qū)を訪れた時、運命はまだ未知數(shù)の狀態(tài)だった。しかし、中國が引き続き高成長を遂げれば、チャイナタウンは存在理由を失うだろう。米國に移民するよりももっと稼げる場所があるからだ。

「人民網(wǎng)日本語版」2011年11月14日