??北京市電力公司で北京五輪の現場指揮を擔當する干銀輝?副総指揮は、聖火、花火共に電気點火方式を採用することを明らかにした。原理は一般住宅のガスと同じで、スイッチを入れれば點火する。「京華時報」が伝えた。
??開幕式の花火は永定門、天安門、オリンピック中心區、オリンピック森林公園などで、各回同時に打ち上げられる。點火時間と順序は開幕式のプログラムに沿ってコンピュータ制御される。最初の點火はこのプログラムの終わりに、2番目はこのプログラムの終了後にといった具合に、すべての予定がコンピュータに入っており、思い通りの時間に打ち上げることができるのだ。
??開幕式當日、メーンスタジアム「鳥の巣」では7回の打ち上げが予定されている。
??寫真：「鳥の巣」で2日に行われた第2回リハーサルでの花火調整の様子
??「人民網日本語版」2008年8月4日
