20年余りの間、張主席は強(qiáng)い意志で病気と困難な狀況を克服し、長(zhǎng)編小説『輪椅上的夢(mèng)（邦題：車(chē)椅子の上の夢(mèng)）』『絶頂』『天長(zhǎng)地久』、エッセー集『鴻雁快快飛』『向天空敞開(kāi)的窓口』『生命的追問(wèn)』『美麗的英語(yǔ)』『私的徳國(guó)筆記』などを出版。『モードック―ある象の真実の物語(yǔ)（原題：Modoc : The true story of the greatest elephant that ever lived）』『レベッカの新しい學(xué)校（原題：First term in Trebizon）』など海外の作品の翻訳も手掛けている。長(zhǎng)年にわたり、學(xué)業(yè)と創(chuàng)作活動(dòng)に打ち込むと同時(shí)に、多くの社會(huì)活動(dòng)も行ってきた。しばしば養(yǎng)老院や養(yǎng)護(hù)學(xué)校を訪ね身寄りのない老人や障害のある子どもを見(jiàn)舞い、プレゼントを贈(zèng)り心の溫もりを伝えている。張主席の講演や歌聲で勵(lì)まされ奮起した青少年は數(shù)知れない。張主席は身體に障害を抱えながらも強(qiáng)固な意志でたゆまず努力し、身障者を勵(lì)ますだけでなく若者を勇気づけてきた。こうした功績(jī)により、全國(guó)模範(fàn)労働者や全國(guó)優(yōu)秀共青団員など多くの栄譽(yù)ある稱(chēng)號(hào)が張主席に授與された。

「生きているかぎり社會(huì)に役立つ人間でなければならない」。張主席はこうした信念を持ち、身障者の生活狀況改善のために絶えず努力をしてきた。北京の人民大會(huì)堂で障害のある子どものために歌い、世界女性會(huì)議では障害のある女子児童への配慮を呼びかけたほか、全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議委員在任期間中には、幾度も身障者の社會(huì)福祉および保障に関する議案を作成?提出した。

張主席は中國(guó)身體障害者連合會(huì)のトップとして、責(zé)任の重さを感じている。「私は気持ちを奮い立たせ、精神的に大きく羽ばたかねばならない。困難な狀況にある身障者の仲間たちも自信を持ってもらいたい。生活は変化しつつあり、必ず徐々によくなるはず……私と多くの同志は最大限に努力し、身障者がよりよい生活を送れるように力を注いでいく」と抱負(fù)を語(yǔ)っている。

1997年9月25日、山東省済南市の大明湖畔で撮影した張主席、妹の張小雪（左）、張挪威（右）のスナップ。初めて三姉妹が揃って寫(xiě)真に納まった

?チャイナネット?　2009年9月6日