「國の第12次五カ年計畫と両地の経済?貿(mào)易?金融協(xié)力発展フォーラム」（主催：香港特別行政區(qū)政府、中國商務(wù)部、國家発展改革委員會）が17日午前、香港コンベンションセンターで開催された。

李克強副総理（中共中央政治局常務(wù)委員）は會場の約1000人の熱烈な拍手の中、基調(diào)演説を行い「國家経済の長期的で安定した比較的速い成長と社會調(diào)和の促進、香港の長期的な繁栄と安定の維持は、國と香港の根本的利益に関わる、全中國人共通の願いだ。大陸部と香港が手を攜えて努力しさえすれば、必ずやこの2つの長期目標(biāo)を達成し、大陸部と香港の民衆(zhòng)の幸福増進に一層の貢獻を果たすことができる」と述べた。

李副総理は「中央政府は國の第12次五カ年計畫に照らして、現(xiàn)狀に立腳すると共に長期的視點に立って、香港の一層の発展と、経済?貿(mào)易?金融分野での大陸部と香港の協(xié)力の深化を支えるための新たな政策措置を定めた。これは一國二制度の下での香港に対する優(yōu)先的開放という國の一貫した政策の具體化であり、経済?貿(mào)易?金融分野での大陸部と香港の協(xié)力を間違いなく新たな段階へと押し上げるものだ」と表明。具體的內(nèi)容として▽大陸部の香港に対するサービス貿(mào)易開放水準(zhǔn)の大幅な引き上げ▽國際金融センターとしての香港の地位の強化▽オフショア人民元業(yè)務(wù)センターへの香港の発展の支持▽國際?區(qū)域経済協(xié)力への香港の參加の支持▽大陸部と香港の企業(yè)による共同海外進出の推進▽広東省?香港?澳門（マカオ）協(xié)力における香港の重要な役割の支持----を挙げた。

「人民網(wǎng)日本語版」2011年8月18日