中國をめぐる猜疑心や偏見を帯びた報道がロンドン五輪で後を絶たないが、こうした経験は初めてではない。すでに4年前の北京五輪の聖火リレーで中國人は世界に融け込む道がどれほど平坦ではないかを感じ取った。「中國関連の事となるといつも偏見を持つのはなぜか？」中國人には西側(cè)世界に疑問を呈すだけの理由がある。（文：張雲(yún)?新潟大學準教授。人民日報海外版コラム「望海樓」掲載）

まず200年余り前のロンドンに目を向けてみよう。アメリカ合衆(zhòng)國の獨立から間もない1784年、獨立宣言を起草した米國の政治家、トーマス?ジェファーソンは英國政府との貿(mào)易協(xié)定交渉のためにロンドンを訪れた。この際ジェファーソンは、米國の革命と現(xiàn)狀に対する英大手メディアの報道が余りにも真実からかけ離れ、偏見を帯びていることに気づき憤激した。

ジェファーソンは米國に対する歐州人の偏見を変えよとフランス語の大手新聞?雑誌に発展目覚ましい合衆(zhòng)國を紹介する記事を寄稿したが、効果は微々たるものだった。當時世界の大手メディアは完全に英國人の手中に握られていたのだ。ジェファーソンは獨立宣言で、新生米國が國際社會の良き公民になることを約束したが、歐州人の頭の中では米國は依然無政府狀態(tài)、経済は無秩序、そして國民は素養(yǎng)のない「失敗國家」だった。だが米國人は偏見に気落ちする事なく、憲法の制定、ガバナンスの整備、経済発展、黒人奴隷制度の廃止などを通じて、その後100年足らずで米國に対する偏見を徹底的に改めさせた。

文化、宗教、言語を共有する英米両國間ですらこうだったのだから、現(xiàn)在中國が西側(cè)の様々な偏見に直面するのはなおさら不思議ではない。

中國の発展に伴い、耳障りな雑音はさらに増えるだろう。動揺せず、偏見の試練に耐え抜き、正しい批判に耳を傾けることがやはり肝要だ。これは中國が復興へ向かううえで必ず経験する世界の洗禮なのだ。