中日の軍事衝突　決定権を握るのは日本

中國は紛爭のエスカレート、それによるさらに深刻な対立を望まないと、明確に表明してきた。我々は日本側が現実を直視することを望んでいる。釣魚島問題が軍事衝突を引き起こすかは、日本の動きにかかっている。日本が軍事的な手段を講じた場合、軍事衝突という結果が生じる可能性がある。逆に日本にこのような考えがなければ、釣魚島問題が軍事衝突を引き起こす可能性はゼロに近くなる。

どのような要素が、日本の決定に影響を與えるだろうか。その要素とは、日本の政治家の中日関係に対する認識、中日関係の未來の動向に対する認識だ。彼らが未來の動向を認識し、中日関係の日本の未來における重要性を認識していれば、衝突が生じる可能性は低い。これを認識していなければ、衝突が生じる可能性は高い。

日本の政治家が、軍事衝突が生じた場合に日本に勝算があると考えるならば、軍事衝突が生じる可能性は高くなる。反対に、勝算がないと考えるならば、日本は「石に卵をぶつける」ような行動をとることはない。この點について言えば、中國が釣魚島海域で軍事力を保有し、同海域に軍事力を投入することができれば、軍事衝突を抑制する一つの要素となる。(文＝軍事コラムニスト?陳虎)

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2013年1月25日