李克強総理（中共中央政治局常務委員）は黒竜江省撫遠県の前哨農場を訪れ、近代農業総合改革試験の進展を視察した。李総理は「近代農業の発展はやはり改革、特に農業生産経営主體の革新に頼らなければならない。これがカギであり、重要中の重要であり、トップだ。改革を通じて體制?構造的制約を打破する。黒竜江省は全國に模範を示さねばならない」と述べた。

前哨農場近代農業用機械発展センターでは農家と話を交わし、現地の農業近代化経営モデルについて理解を深めた。李総理は、自らの狀況に基づき様々な形式、規模の経営を大膽に試みるよう農民を激勵?！皋r業改革は大衆の願いとパイオニア精神を尊重しなければならない。最も重要なのは農民を豊かにすることだ」と述べた。

李総理は4日、今年の夏に甚大な増水被害に見舞われた黒竜江省撫遠県を訪れ、食糧備蓄狀況を視察した。（編集NA）

「人民網日本語版」2013年11月7日