習近平國家主席は13日、ハンガリーのオルバーン首相と人民大會堂で會談した。　

習近平國家主席は13日、ハンガリーのオルバーン首相と人民大會堂で會談した。

習主席は「中國?ハンガリー両國には厚い伝統(tǒng)的友情がある。新中國早期の発展?建設にハンガリーが貴重な支援の手を差し伸べたことを、中國國民は忘れない。國交樹立から65年來、両國関係の基礎は終始堅固で、協(xié)力は一貫して良好だ。特に友好協(xié)力パートナーシップ構築後の10年で、両國関係は全面的に、急速に発展した。ハンガリー側と共に、引き続き理解し合い、支持し合い、協(xié)力を全面的に強化し、両國関係が新たな水準でより良く発展するようにしたい。雙方は金融、通信、インフラ整備、ハイテク分野の協(xié)力を重點的に推し進める必要がある。両國は共に悠久の歴史と絢爛たる文化を持つ。人、文化、教育分野の交流や協(xié)力を強化し、伝統(tǒng)的友情を揺るぎないものにする必要がある」と表明した。

オルバーン首相は「ハンガリーは中國の上げた多大な成果を高く稱賛する。中國の成功がもたらした重要な啓示は、自國の実情に基づいて発展の道を選ばねばならず、他國のやり方をそのまま用いても、無理に當てはめてもならないということだ。ハンガリーは世界の多極化を主張し、中國の平和的発展を支持し、中國が國際社會で発揮している重要で建設的な役割を強く重視している。中國側とハイレベル交流を強化し、引き続き支持し合い、実務協(xié)力を強化し、伝統(tǒng)的友情を深化したい」と表明した。（編集NA）

「人民網日本語版」2014年2月14日