習(xí)近平國(guó)家主席は12日、トルクメニスタンのグルバングル?ベルディムハメドフ大統(tǒng)領(lǐng)とともに北京の人民大會(huì)堂で行われた世界汗血馬協(xié)會(huì)の特別総會(huì)および中國(guó)馬文化節(jié)主席會(huì)議に出席した。

習(xí)主席は、「中國(guó)の馬文化の源流ははるか昔にさかのぼる。國(guó)の建設(shè)には萬(wàn)馬が駆け抜けるような勢(shì)いが必要であり、発展を推進(jìn)するには早馬にさらにむち打つような力強(qiáng)さが必要であり、イノベーションを切り開(kāi)くには先駆ける馬のような勇気が必要だ。今年は中國(guó)の舊暦でいう午年だ。中國(guó)國(guó)民は今まさに馬にむち打って進(jìn)み、馬は疾走を続け、中華民族の偉大な復(fù)興という中國(guó)の夢(mèng)の実現(xiàn)に向けて奮闘?努力している」と指摘した。

習(xí)主席とベルディムハメドフ大統(tǒng)領(lǐng)の一行はその夜、市內(nèi)の労働人民文化宮を訪れ、世界汗血馬協(xié)會(huì)の特別総會(huì)と中國(guó)馬文化節(jié)の開(kāi)幕式に出席した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月13日