??1月15日は舊暦の12月8日に當たり、年に1度の臘八節(jié)。中國では臘八節(jié)にいろんな雑穀、米、豆、栗やナツメなどが入った臘八粥を食べる習慣がある。新華社にウェブサイト「新華網」が伝えた。
??四川省南充市順慶區(qū)では14日、「千人百家族で楽しむ臘八粥」イベントが開催され、開催者は同區(qū)の貧困家庭、獨居老人や一時帰休者の一部を招いて臘八粥を提供、一足先の「臘八節(jié)」を過ごしてもらった。?
??寫真（１）：一緒に臘八粥を食べる南充市順慶區(qū)の住民
??寫真（２）：熱々の臘八粥を盛る料理人
??「人民網日本語版」2008年1月15日
