今回の日本の災(zāi)害は世界経済にどのような影響を與えるだろうか？簡単に言えば、今回の災(zāi)害は、上で述べた悪循環(huán)を拡大?加速させてしまう。日本の復(fù)興作業(yè)には大量の資金が必要であり、これが間接的に深刻な影響をもたらす。

一部の復(fù)興資金はおそらく國外資産を売卻することで生み出される。日本は世界最大の債務(wù)國であり、外國資産はGDPの約60％に上る。日本の投資家が先進(jìn)國の資産を手放すと、その國々の金利は上昇し、最終的に経済成長ペースの鈍化や債務(wù)の増加を招くことになる。経済成長を刺激し、債務(wù)負(fù)擔(dān)を減らすために、各中央銀行はさらに多くの債務(wù)を購入することで、低い金利を維持するだろう。これは間違いなくインフレ圧力を高める。

復(fù)興資金のほとんどは日本政府がまかなうが、問題は、日本が先進(jìn)國の中で最大の債務(wù)國家であることだ。これは1980年代のバブルと「失われた十年」の結(jié)果である。日本政府が現(xiàn)在抱える財(cái)務(wù)総額はGDPの200％を越え、2010年の赤字はGDPの９％に達(dá)した。現(xiàn)在、政府のもつ債務(wù)の名目金利は極めて低く、わずが1.25％である。これは主に、日本國債の保有者の約90%が日本投資家であるためである。しかし、このような狀況は変化する可能性がある。