亚洲欧美蜜芽tv在线一区,制服丝袜无码在线,欧美伊香蕉久久综合网另类,久久精品黄色夫妻视频

全國発展?改革會議、13年9大重要取り組みを決定

全國発展?改革會議、13年9大重要取り組みを決定。

タグ: 中日対訳  穩(wěn)步推進資源性產品價格改革

発信時間: 2012-12-19 15:23:18 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

全國発展?改革會議が18日に北京市で開催され、「2013年の発展?改革は全面的に、中國共産黨第18回全國代表大會と中央経済會議で定められた全體方針と要求の著実な達成に努めるべきである。マクロ政策の方向性と経済運営の主要課題を明確に把握し、各方面への配慮を怠ることなく、重點を最優(yōu)先し、健全な発展を制約する構造的な問題の解決に努めるにあたって、以下の9つの重要任務に取り組むべきである」と指摘した。19日付中國証券報が伝えた。

一、経済の安定的成長の促進。マクロ経済政策の連続性と安定性を維持しつつ、引き続き積極的な財政政策と穏健な金融政策を実施するに當たって、政策の的確性、柔軟性、有効性を強化することで、成長の質と効率を引き上げる。內需拡大の基本方針を堅持し、消費力を引き上げるに當たって、消費環(huán)境のレベルアップ、消費水準の向上促進に努めることで、経済成長における消費の基本的な役割を強化する。経済成長における投資の重要な役割をより良く発揮し、中央予算枠內から、住宅保障プロジェクト、都市?農村部重要インフラ建設事業(yè)、「三農(農業(yè)?農村?農民)」の促進、教育?衛(wèi)生などの社會事業(yè)?社會管理、省エネ?汚染物質排出削減及び生態(tài)環(huán)境の保護、自主イノベーションの促進と産業(yè)構造の調整、後進地域の開発などの分野への投資が主に強化される。

 

全國發(fā)展和改革工作會議18日在北京召開。會議認為,2013年,發(fā)展改革系統(tǒng)要全面貫徹落實黨的十八大和中央經濟工作會議的總體部署和要求,準確把握宏觀政策取向和經濟工作主要任務,統(tǒng)籌兼顧,突出重點,著力解決制約持續(xù)健康發(fā)展的重大結構問題,重點做好九方面工作。

一是促進經濟穩(wěn)定增長。要保持宏觀經濟政策的連續(xù)性和穩(wěn)定性,繼續(xù)實施積極的財政政策和穩(wěn)健的貨幣政策,增強政策的針對性、靈活性和有效性,提高增長的質量和效益。堅持擴大內需的基本方針,提升消費能力,優(yōu)化消費環(huán)境,促進消費升級,增強消費對經濟增長的基礎作用。發(fā)揮好投資對經濟增長的關鍵作用,中央預算內投資主要投向保障性安居工程和城鎮(zhèn)基礎設施、“三農”、社會事業(yè)和社會管理、節(jié)能減排和生態(tài)環(huán)保、自主創(chuàng)新和結構調整、欠發(fā)達地區(qū)等領域。

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中國人編集者募集
「中國網日本語版(チャイナネット)」の記事の無斷転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント數(shù):0最新コメント

コメントはまだありません。